Permanently delete an article regardless of its current status (generated, published, failed, etc.). Performs cascading cleanup: removes the article database record and associated storage files (illustrations, voice-overs) on a best-effort basis. This operation is permanent and cannot be undone.